Στη μυθοπλασία επενδύει δυναμικά τη φετινή σεζόν το Μεγάλο Κανάλι, προσεγγίζοντας μεταξύ άλλων το δίδυμο των τηλεοπτικών επιτυχιών Μιχάλη Ρέππα και Θανάση Παπαθανασίου. Οι γνωστοί σεναριογράφοι – σκηνοθέτες, ύστερα από σχεδόν είκοσι πέντε χρόνια αποχής από την τηλεόραση, επιστρέφουν με μια μεγάλη τους θεατρική επιτυχία, τους Συμπέθερους απ’ τα Τίρανα, τους οποίους ετοιμάζονται να μεταφέρουν στη μικρή οθόνη με ένα σπιρτόζικο
σενάριο που μπλέκει τις παρεξηγήσεις με τον σουρεαλισμό και τις συγκρούσεις με τις αντιφάσεις. Για την ιστορία, οι «Συμπέθεροι απ’ τα Τίρανα» ξεκίνησαν ως θεατρικό έργο το 2008 στο Λαμπέτη και από την πρώτη σεζόν ακόμη σημείωσαν μία από τις μεγαλύτερες εμπορικές επιτυχίες. Η τηλεοπτική τους μεταφορά τον φετινό Οκτώβριο από τη συχνότητα του Μega με ηθοποιούς δοκιμασμένους στην κωμωδία αλλά και νεότερους συναδέλφους τους αποτελεί το νέο στοίχημα των δημιουργών.
Ο Μιχάλης Ρέππας, ο άνθρωπος που ξέρει όσο λίγοι πώς να δημιουργεί κωμωδίες που αντέχουν στον χρόνο –απόδειξη «Οι τρεις χάριτες» και το «Δις εξαμαρτείν»– εξηγεί στο ΟΚ! για τη νέα του σειρά, η οποία θα προβάλλεται σε εβδομαδιαία βάση: «Η πλοκή είναι ίδια με το θεατρικό. Στην υπόθεση βλέπουμε την κόρη μιας οικογένειας από ένα φανταστικό χωριό της κεντρικής Ελλάδας που έπειτα από τις σπουδές της στην Αγγλία γυρίζει πίσω με τον εκλεκτό της καρδιάς της, τον Άλφρεντ (Ντάνιελ Νούρκα). Στην αρχή οι γονείς της νομίζουν ότι είναι Άγγλος, ο ίδιος όμως κατάγεται από την Αλβανία κι αυτό στην οικογένεια της νεαρής Λίζας (Τζένη Καζάκου) αποτελεί πρόβλημα. Αυτός είναι ο κεντρικός άξονας και γύρω από αυτόν μπλέκονται διάφορα περιστατικά. Η σειρά θα έχει 26 επεισόδια, ενώ πρωταγωνιστούν 22 ηθοποιοί. Στο θεατρικό έργο που ανέβηκε το 2008 ήταν μόνο 9. Εκτός από κάποια πολύ νέα παιδιά, με τους περισσότερους έχω συνεργαστεί ξανά στο παρελθόν και είναι μια ευτυχής συγκυρία».
Μάλιστα, πέρα από σκηνοθέτης, για τις ανάγκες της σειράς ο Μιχάλης Ρέππας θα κρατά και τον ρόλο του Βασίλη Βαρδάκα. «Οι πρωταγωνιστές της σειράς είναι οι δύο γονείς της Λίζας Νταλαούρα, η Πένη, την οποία υποδύεται η Ελισάβετ Κωνσταντινίδου, και ο Λυκούργος, τον οποίο ενσαρκώνει ο Χρήστος Χατζηπαναγιώτης. Εγώ ουσιαστικά κάνω τον σύζυγο της αδελφής της Πένης».
Στην ερώτηση αν πιστεύει ότι η κοινωνία μας έχει αλλάξει από την εποχή που το συγκεκριμένο έργο πρωτοπαίχτηκε στο θέατρο, απαντά αφοπλιστικά: «Για εμένα οι αλλαγές είναι θέμα εικοσαετιών. Συγκεκριμένα, οι αλλαγές στο ήθος. Δεν είναι μια εύκολη υπόθεση. Συνήθως οι μεταβάσεις είναι τόσο αόρατες και αργές που μόνο έπειτα από πολύ καιρό μπορείς να καταλάβεις τη διαφοροποίηση. Δεν νομίζω ωστόσο ότι από το 2008 έχει αλλάξει κάτι. Ίσως μόνο ότι η κοινωνία μας έχει γίνει πολύ πιο δεκτική στους ξένους».
Μαρία Γεωργιάδου, που θα παίξει μια «Μαντάμ Μποβαρί του θεσσαλικού κάμπου», με την Τζένη Μπότση. 
Η Βάσω Γουλιελμάκη με τον τηλεοπτικό της γιο Αλέξανδρο Πιεχόβιακ 
Ο ΒασίληςΚούκουρας –που υποδύεται τον Τόλη Κακαλιούρα– με την τηλεοπτική του σύζυγο Ντιάνα, την οποία ενσαρκώνει η Τζένη Μπότση, και την Αντιγόνη Νάκα, που υποδύεται μια δημοσιογράφο τοπικού καναλιού.
Από το περιοδικό ΟΚ! που κυκλοφόρησε με τα «Νέα Σαββατοκύριακο» (21-27 Αυγούστου).
