Ο θάνατος της Αν Χες έχει επισήμως κριθεί ως ατύχημα. Η Αν Χες πέθανε λόγω εισπνοής καπνού και θερμικών τραυματισμών, σύμφωνα με τον ιατροδικαστή της κομητείας του Λος Άντζελες.
Ο τρόπος του θανάτου της αναφέρθηκε ως ατύχημα και επίσης σημειώνεται ότι υπήρξε ένα «κάταγμα στέρνου λόγω αμβλύ τραυματισμού» που ήταν μια επιπλέον «σημαντική κατάσταση» από το τροχαίο στο οποίο ενεπλάκη στις 5 Αυγούστου.
Θυμίζουμε ότι μία εβδομάδα μετά το φρικτό ατύχημά της η ηθοποιός αποσυνδέθηκε από τη μηχανική υποστήριξη καθώς ήταν εγκεφαλικά νεκρή. Η Αν Χες προσέκρουσε σε σπίτι στο Λος Άντζελες με το αυτοκίνητο που οδηγούσε. Από την πρόσκρουση προκλήθηκε φωτιά η οποία της προκάλεσε σοβαρά εγκαύματα και βλάβη στους πνεύμονες από την εισπνοή καπνού.
Παράλληλα μετά το ατύχημα το Αστυνομικό Τμήμα του Λος Άντζελες ξεκίνησε έρευνα και ελήφθη δείγμα αίματος της Αν Χες προκειμένου να διαπιστωθεί αν ήταν υπό την επήρεια αλκοόλ καθώς υπήρξαν αναφορές ότι βρέθηκε αλκοόλ στο αυτοκίνητό της.
Πηγές της αστυνομίας που επικαλέστηκε το TMZ τις προηγούμενες ημέρες ανέφεραν ότι στο αίμα της Αν Χες δεν βρέθηκε αλκοόλ, αλλά βρέθηκε κοκαΐνη. Στο αίμα της βρέθηκε επίσης φαιντανύλη, ένα ισχυρό οπιοειδές αναλγητικό, το οποίο ωστόσο χρησιμοποιείται ως παυσίπονο σε νοσοκομεία και ερευνάται αν υπήρχε ήδη στο σύστημά της τη στιγμή του τροχαίου ή αν χορηγήθηκε από τους γιατρούς.
