Ο Έλντερ Μπαρμπόσα μίλησε στην κάμερα λίγο πριν από την έναρξη του Παναιτωλικός-Αστέρας Τρίπολης για την πρεμιέρα της Superleague, με μεταφράστρια μια 10χρονη, η οποία μιλάει αγγλικά, γαλλικά και ιταλικά.
Συγκεκριμένα, τις δηλώσεις του άσου των γηπεδούχων μετέφρασε η 10χρονη Μαρίνα Στεργίου, κόρη του προέδρου του Ερασιτέχνη Παναιτωλικού, Παναγιώτη Στεργίου. Ο Έλντερ Μπαρμπόσα που έμεινε εκτός αποστολής έκανε δηλώσεις στην κάμερα και τη μετάφραση από τα πορτογαλικά στα ελληνικά ανέλαβε η μικρή Μαρίνα που έκλεψε αναμφίβολα τις εντυπώσεις.